翟云岭,山东荣成人，生于1963年7月，分别于1984年、1987年、2006年获得华东政法大学（原华东政法学院）、中国政法大学、对外经济贸易大学法学学士、法学硕士、法学博士学位。民商法学研究中心主任、二级教授、博士研究生导师、辽宁省重点学科民商法学带头人，辽宁省级教学团队（民商法学）带头人，辽宁省法学专业带头人,辽宁省高等学校校第一层次优秀人才支持计划、辽宁省法学教育研究会副会长。中国法学会民法学研究会常务理事，中国法学会国际经济贸易法学研究会常务理事、中国法学会WTO法学研究会常务理事、国家社科基金项目评审专家，教育部学位与研究生教育发展中心评议专家,教育部国家精品课评委，司法部国家法治与法学理论研究项目评审专家，中国博士后科学基金第51批面上资助的评审专家。

学术成就。于法律出版社、中国人民公安大学出版社、中国城市出版社等公开出版独著及主编、副主编著作11部。主要著作：《物权法与债权法制度协调与规则契合》（独著）、《分期付款买卖中买受人利益保护法律问题研究》（独著）、《合同法论》（两人合著）、《合同法总论》（独著）、《新合同法论》（两人合著）、《中国经济法律通论》（主编）、《经济合同原理与实践》（主编）、《著作权法简论》（两人合著）、《中国民法原理与实务》（副主编）；发表于《中国法学》、《政法论坛》、《法学》、《现代法学》、《法学家》、《法律科学》、《法商研究》、《政治与法律》、《法学杂志》、《当代法学》、《法学论坛》等CSSCI及中文核心期刊论文100余篇。主持或承担了几乎文科所有纵向研究课题。包括主持包括国家社会科学基金项目、教育部人文社会科学规划基金项目、中国法学会科研项目、最高人民法院审判理论重大课题和司法调研重大课题、辽宁省社科基金项目、辽宁省教育厅科研项目、辽宁省社会科学联合会基金项目在内的国家、省部级科研项目12项，参与国家社会科学基金项目、司法部科学基金项目2项。

获辽宁省第八届社会科学优秀科研成果论文一等奖、辽宁省杰出青年法学家（代表辽宁省参加中国法学会主办的全国十大青年法学家评选）、全国优秀仲裁员等荣誉称号。本人负责主持承办了1999年中国法学会民法学经济法学研究会年会、2010年中国法学会商法学研究会年会（上述两个全国性学术组织分别在辽宁省唯一举办的学术会议）、中国法学教育发展方向2009高端论坛以及2014年中国民法学研究会小型会议“合同履行制度的理论与实践学术研讨会”等。

教学效果。为大连海事大学法学院唯一一位始终获得教学质量免检的教师，连续多年被学生评价为最受学生欢迎的教师。

社会实践活动。积极参与国家立法等法制建设工作：先后多次参加全国人大法工委对《合同法》、《物权法》等重要法律的论证、讨论；2007年作为最高人民法院邀请的全国八位学者之一参加了对于《合同法》司法解释的论证；2011年作为辽宁省唯一代表又参加了最高人民法院对于《物权法》司法解释的论证。作为法律的实践者，本人有十分丰富的社会实践经验与良好业绩：本人兼任辽宁省教育厅法律咨询专家委员会委员，大连仲裁委员会委员（唯一学者委员）、专家咨询委员会副主任（唯一学者副主任），重庆仲裁委员会仲裁员、大连市中级人民法院、大连市人民检察院等专家咨询委员会委员、迄今为止，担任共计四届大连市人民政府法律顾问、大连市第十四届、第十五届人民代表大会代表、内务司法委员会委员、法制委员会委员等。其中，作为兼职律师，本人代理的案件创造了2项全国之最，在我国司法界产生了较重大影响：其一，1993年成功代理为国家计委、交通部、中国工商银行总行、中国船舶工业总公司高度关注并参与，新华社、《法制日报》、《中国交通报》等新闻媒体广泛报道的标的近亿元的中国造船史第一大案，并最终胜诉；其二，1998年成功代理我国《票据法》实施后全国标的最大的票据纠纷案，本人的观点为此后最高人民法院颁布的《票据法实施若干问题的意见》所采纳。

个人简历

1、1980、9—1984 、7 华东政法学院法律系读书

2、1984、8—1985、2 东北财经大学经济法教研室教师

3、1985、3—1985、7 中国人民大学司法部第七期国际经济法师资进修班进修

4、1985、9—1987、7 中国政法大学研究生院民商法硕士研究生读书

5、1987、8—1989、11 东北财经大学经济法教研室教师

6、1989、11—1997、7 大连管理干部学院法律系副主任

7、1997、8—2014.2 大连海事大学法学院副院长

8、2003、9—2006、7 对外经济贸易大学国际经济法博士研究生读书

9、2014、3——现在 大连海事大学民商法学研究中心主任

参加学术团体和社会兼职

1、中国民法学研究会常务理事

2、中国法学会国际经济贸易法学研究会常务理事

3、中国法学会法学教育研究会理事

4、中国法学会WTO法学研究会常务理事

5、国家社会科学基金评委

6、教育部国家精品课评委

7、教育部学位与研究生教育发展中心评议专家(2014)

8、司法部国家法治与法学理论研究项目评审专家

9、中国博士后科学基金第51批面上资助的评审专家

10、辽宁省重点学科民商法学学科带头人（2008）

10、辽宁教学团队（民商法学）带头人（2010）

11、辽宁省（法学）专业带头人，2010

12、辽宁省高校第一层次优秀人才（2013）

13、辽宁省法学会国际法学研究会副会长

14、辽宁省法学会法学教育研究会副会长

15、大连理工大学兼职教授

16、大连社会科学院首批兼职研究员

17、《当代法学》编委会副主任(2005)

18、辽宁省教育厅法律咨询专家委员会委员

19、辽宁省五五普法讲师团成员

20、中国人民政治协商会议第八、九、十届大连市委员会委员

21、大连市第十四届、第十五届人民代表大会代表、内务司法委员会委员、法制委员会委员

22、大连（及重庆、盐城、鞍山、辽阳）仲裁委员会委员、仲裁员、专家咨询委员会副主任

23、大连市人民政府法律顾问（共任四届，本届为首席法律顾问）

24、大连市中级人民法院专家咨询委员会委员

25、大连海事法院专家咨询委员会专家

26、大连市人民检察院专家咨询委员会专家

27、辽宁省公安厅特邀监督员（2013）

28.大连市法学会学术委员会委员（2013）

29、大连市委政法委员会深化司法体制和社会体制改革专家咨询组（2014）

30、大连市委政法委执法监督专家

主要著述

（一）著作

1.《物权法与债权法制度协调与规则契合》，专著，法律出版社，2016年

2.《合同法论》，两人合著，法律出版社，2012年

3.《中国商法年刊》，副主编，法律出版社，2010年

4.《分期付款买卖中的买受人利益保护研究》,专著，法律出版社，2007年

5.《合同法总论》，专著，中国人民大学出版社，2003年

6.《民法学》，参编，中国人民公安大学出版社，2002年

7.《新合同法论》，主编，大连海事大学出版社，2000年

8.《中国经济法律通论》，主编，中国城市出版社，1997年

9.《律师实务大辞典》，参编，辽宁大学出版社，1995年

10.《中国民法原理与实务》，副主编，山东大学出版社，1994年

11.《著作权法简论》，主编，东北财经大学出版社，1991年

12.《经济合同原理与实践》，主编，大连海运学院出版社，1991年

13.《工业企业法学》，参编，辽宁人民出版社，1991年

14.《民主、法制、权利、义务》，参编，辽宁人民出版社，1990年

（二）代表性论文

发表于《中国法学》、《法学家》、《现代法学》、《法学杂志》、《政法论坛》、《法学》、《政治与法律》、《法律科学》、《法商研究》、《法学论坛》、《河北法学》、《当代法学》、《社会科学辑刊》等100余篇。其中，CSSCI（含扩展板）法学期刊30篇，中国人民大学书报资料中心《民商法学》全文转载论文7篇。代表性论文主要有：

1.“论民事义务与民事责任的分离”，《政治与法律》(CSSCI)，1991、4

2.“对票据法若干问题的理解与适用”，《法学杂志》(CSSCI)，1998、5

3.“论抵押期限”，《政法论坛》(CSSCI)1999、2，《1998年民法经济法年会论文集》提交1998年全国民法经济年会论文

4.“论货样买卖”，《法学》(CSSCI)，2004、1《海峡两岸民法典理论研讨会论文集》，全文转载于中国人民大学书报资料中心《民商法学》，2004、3

5.“1999年全国民法经济法年会暨学术研讨会综述”，《中国法学》(CSSCI)，1999、全文转载于中国人民大学书报资料中心《民商法学》，2000、3

6.“论实验买卖的性质及其法律效力的发生”，《社会科学辑刊》(CSSCI)2001、4，2000年全国民法经济法年会论文

7.“论现代国有企业产权制度与企业法人所有权”，《理论界》，2001、6

8.“国有股的委托代理关系”，《东北财经大学学报》，2001

9.“论买回权”，《法学论坛》(CSSCI)2002、1，全文转载于中国人民大学书报资料中心《民商法学》， 2002年第4期

10.“预期违约中的减少损原则”，《海峡两岸民法典理论研讨会论文集》，2003、11，《海大法律论坛》。2004。11

11.“论默示条款”，《法学论坛》(CSSCI)，2004第1期（齐鲁法学家名录并于封二介绍）

12.“反不正当竞争法的一般条款”，《东北财经大学学报》，2004、5

13.“CEPA与中国商法的统一”，《国际商法论文集》，对外经济贸易大学出版社，2005。

14.“分期付款买卖的确定与基本价值分析”，载《法学论坛》(CSSCI)2006、1

15.论我国物权立法中的优先权制度，《担保法疑难问题研究与立法完善》，法律出版社，2006年4月

16.论时效的效力，2006年中国民法年会论文集

17.Two Principles for the Balance of Interests in Transacation Paid by Installments,CHINA LEGAL SCIENCE(CSSCI),2006.

18.建设工程施工合同无效情形的法律分析 ，《房地产建筑律师实务-前沿.务实与责任(民商法律实务丛书)》，法律出版社，2006-7-1

19.农村土地承包经营权的物权化研究 ，《房地产建筑律师实务-前沿.务实与责任(民商法律实务丛书)》，法律出版社，2006-7-1

20．买卖合同形式与内容的法律规制,《法学》(CSSCI),2007年第1期

21．论分期付款买卖中标的物所有权的转移,《当代法学》(CSSCI),2007年第1期

22．分期付款买卖中出卖人行使取回权之际对于买受人利益的保护,《河北法学》(CSSCI扩展板),2007年第9期

23.基于公共利益的农村土地征收制度，《安徽大学法学评论》，2007年第1辑

24.辽宁省信用体系建设法律问题，《大连海事大学学报》，2008年2月

25.我国诚信体系构建中的法律问题，《法治论坛》2008.9

26.土地征收中的公共利益界定，《不动产征收的法律制度纵论》，中国法制出版社，2009、1

27.论冷却期制度，《中国法学》英文版(CSSCI)，2009、3

28.论提前付款（还贷）的法律规制，《东方法学》，2009、5（封面文章）

29.论商品房认购书的法律性质效力。《中国民法年刊（2009），法律出版社2010、9《中国法学会民法学研究会2009年年会论文集》

30.论商品房认购书的法律性质，《政法学刊》，2010。1

31.论所有权保留，《法学家》(CSSCI)，2010、1（中国人民大学书报资料中心《民商法学》2010.6全文转载）

32.涉外合同强制性适用中国法规范之效力研究，《社会科学辑刊》(CSSCI)，2010年第6期

33.评鉴公司法之意思自治理念，《河南政法管理干部学院学报》(CSSCI扩展板)，2010年第6期。

34.论所有权保留中出卖人的一物数卖行为，《法学杂志》(CSSCI)，2010年第8期

35.论悬赏广告，《中国法学会民法学研究会2010年年会论文集》

36.善意取得客体论，《民商法论丛》(CSSCI)第48卷，法律出版社。2011年

37.求证留置权的本质效力，《法学》(CSSCI)，2011年第2期（封面文章）

38.比较法视野下的《合同法司法解释（二）悬赏广告规定之质疑，《北方法学》(CSSCI扩展板)2011.3

39.论物权性强制性规范与债权合同的效力，2011年中国法学会民法学研究会年会论文集，2011.7

40.抵押权物上代位性再证成，《广西大学学报》，2012年第一期（配发照片做专家介绍）

41.代物清偿理论剖析，《大连海事大学学报》，2012年第1期。

42.审视分期付款买卖中买受人的处分权，《社会科学辑刊》(CSSCI)，2012年第3期

43.物权法下意思自治的空间拓展与评鉴，《前沿》，2012年第11期

44.论物权性强制性规范与债权合同的效力,《现代法学》(CSSCI)，2012年第3期,2012年海峡两岸民法典理论研讨会,（中国人民大学书报资料中心《民商法学》2012.10全文转载）

45.论继承权丧失制度，《中国民法研究会2012年民法理论研讨会论文集》，2012.5《北方法学》(CSSCI扩展板)2012.5

46.商业秘密威胁性侵害之特征化研究,《海南大学学报》(CSSCI)，2012.12

47.物权行为理论的梳理——以中国《物权法》的解释为中心，载《财经问题研究》(CSSCI)，2013年第8期。

48.商业秘密产权式预防性保护之比较研究，大连理工大学学报(社会科学版)(CSSCI)2013.4

49.论以非自有财产出资行为的法律效力，《辽宁大学学报》2013.11

50.论抵押涤除权制度，《2013年中国民法研究会年会论文集》，2013.9

51.论清偿抵充，《法律科学》(CSSCI)，2014年第3期

52.论抵押涤除权制度，《法治研究》2014、9

53.对买卖合同司法解释第3条之争的评判，《2014年中国民法研究会年会论文集》，2014.9

54.货物控制权制度与中途停运权的实现，《社会科学辑刊》(CSSCI)2014第5期

55.再论无权处分合同的效力，《法商研究》(CSSCI)，2015年第6期，中国人民大学书报资料复印中心《民商法学》，2016年全文转载

科研项目（纵向）

1、物权法与合同法的制度协调与规则契合——以债的清偿制度为视角（09BFX029），项目主持人,国家社会科学基金，2009.7.1——

2、“土地权利一体保护法律制度研究”，参与人，国家社会科学基金项目（批准号：02BFX009）

3、“分期付款买卖中的买受人利益保护研究”,06JA820008，项目主持人,教育部人文社会科学规划基金项目

4、“农村集体土地使用权流转市场规制法律研究”，参与人，司法部科学基金项目（03SFB2015）

5、企业转制过程中的国有资产法律保护问题研究，项目主持人，辽宁省社会科学基金重点项目

6、“企业改制中的法律问题研究”，参与人，辽宁省社会科学基金项目

7、“分期付款买卖中的基本权利研究”，项目主持人，辽宁省教育厅高等学校科研项目（2005074）

8、“合同法律制度研究”，项目主持人，辽宁省教委高等学校基金项目（编号：994521807）

9、“特种买卖之债法律问题研究”，项目主持人，中国法学会法学科研项目（会研字【2003】3号）

10、“地役权制度与城市规划的法律问题研究”（D08030），中国法学会，2008.5

11、辽宁省高等教育教学改革研究项目立项","高校应用型法学专业人才培养模式研究",（2007）

12、“高校青年教师激励机制构建与法律保障研究”（7-2），辽宁省高等学校教育教学改革研究项目立项，2009年辽宁省教育厅立项（1万元）。

13.代物清偿研究，辽宁省教育厅2010年项目（2010079），（5000元）

14、辽宁社会诚信体系问题研究，项目主持人，2006年度辽宁省经济社会发展研究立项课题（2006lnsklktfx-38-32）

15、“关于退役士兵安置办法”，项目主持人，大连市人民政府（2001年）

16、“关于民商事裁判瑕疵及处理的调研”，最高人民法院2012年度审判理论重大课题和司法调研重大课题。6万元，2012.6

17、非法采运砂行为的法律规制与对策，葫芦岛市海事局，2012年，20万元

18、海事行政执法中司法移送问题研究，辽宁省海事局，2014年，15万元

19、《大连市民用机场条例》立法前评估，大连市人大常委会，2014年，6万元

20、“大连市医疗卫生管理条例”立法研究，大连市人民政府、大连市人大常委会，2016年

教学科研主要获奖情况

1． 辽宁省杰出青年法学家（1995年）；

2． 大连市优秀青年教师（1993年）；

3． 全国13省市经济法行政法理论研讨会优秀论文一等奖（排名2，2000年）；

4． 全国13省市经济法行政法理论研讨会优秀论文二等奖（排名1，2000年。本年度本人共提交2篇论文）；

5． 辽宁省教育委员会人文社会科学研究优秀成果奖三等奖（排名1，1999年）；

6． 山东省第六次法学优秀成果一等奖（排名4，1997年）；

7． 辽宁省法学会民经法学理论研讨会一等奖（排名1，2000年）；

8． 大连市第四次优秀学术成果奖一等奖（排名1，1996年）；

9． 大连市法学会1990——1991年度优秀专著奖（排名1，1992年）；

10．大连海事大学优秀教学奖一等奖（排名1，2000年）；

11．山东大学第三届优秀教材奖一等奖（排名4，1995年）；

12．大连海事大学教学比赛二等奖（排名1，2000年）；

13．辽宁省八城市第十一次法学理论研讨会优秀论文二等奖（排名1，1993年）；

14． 辽宁省第八届社会科学优秀科研成果论文一等奖（2002年）；

15．入选由中国人事出版社出版发行的《中国专家大辞典》（1999）；

16．全国优秀仲裁员（2004）；

17．大连市十佳仲裁员（2006）；

18．大连市第十一届社会科学优秀成果奖，《合同法总论》获得著作类二等奖（2006）；

19．《分期付款买卖中的买受人利益保护研究》获得大连市第十三届社科进步奖著作类二等奖（2009）；

20．大连海事大学教学质量免检教师（2007）；

21．大连海事大学教学名师奖（2008）；

22．买卖合同形式及内容的法律规制，辽宁省第十一届哲学社会科学成果奖三等奖（2010）(Inskj_2007-2008-3-58-1)。